名利跑馬燈〈烤肉活動〉109利

杰拼命敲著門,他又開始一番大道理道:「Of course it is to watch the starry sky, while watching the night view, while eating barbecue, you don’t find it very interesting.

Besides, you want to make Shan so tired, okay, let’s start preparing now.

If you’re done, come out soon, we need to go to the basement. 」















艾力克斯想了想,還是踏出房門,他只能順從的說著:「Okay, just listen to you and let’s go.」

“Alex couldn’t refute it. 

It was indeed a romantic thing to enjoy the night view while eating.

So they went all the way down the stairs. 

It turned out that the stairs could be connected to the basement. 

This was the first time Alex saw it.

I saw them come to the basement, but it was dark. 

Jay fumbled the wall and finally turned on the light switch.

Sure enough, the underground space is also very large. 

When the light is on, some large furniture and old leather sofas will appear immediately.  ”














杰翻來翻去的,但是眼前只有衣櫃或是沙發之類的物品,他不禁感到懊惱的說著:「It’s weird, it doesn’t seem to be here, maybe we can go inside, but maybe we can’t find it anyway.

In that case, don’t waste time.

Alex, don’t be in a daze anymore, follow me behind me, so I don’t have to wait and get lost.  」















艾力克斯一邊說著,一邊回頭看著:「okay.」

“Wow, this place is really big. 
There are still several rooms. 
The previous home probably didn’t even have enough stuff.

It seems that here is as rumored, not only the land is big, but the house is also big. ”















Isn’t it big here, do you want to know how big it is?」

Jay saw Alex’s expression and knew that his expression was so surprised that his mouth was open.
「It’s about the same size as our house. 
You didn’t know that almost every house here has a basement, so it’s normal.

And close your mouth, it doesn’t look good.















Oh, sorry, I didn’t mean it, I’m just too surprised, maybe I haven’t lived in this kind of house before.」

“I don’t know if she would be very happy if she moved here with her mother. 


Alex hadn’t forgotten the woman who abandoned him when he was connected, and how could he break things like blood. ”








































Aha, finally found it.

Alex, come over and help. 
We can just pick up these utensils.
 If there is anything missing, we will come down to pick up later.
Hurry up, what are you waiting for?
 If you really want to appreciate the basement, there will be opportunities in the future.」

Jay seemed to know what Alex was thinking, so he told Alex the answer directly. 


















“Alex and Jay almost worked together to lift the barbecue all the way from the stairs to the first floor.

To say that the barbecue grill is also quite heavy, it is not heavy, but it is not light, it is like there are several big rocks on the body, it is very heavy. ”


















珊與丈夫正相擁著,她望著夜空感嘆道:「Wow, it turned out to be a beautiful scene, eating barbecue while watching the stars, not bad.」

Jay urged Alex to move faster.
This was the first time he learned how to set a fire on a barbecue.
I have to say that under Jay’s skillful hands, the meat was cooked quickly.
 The family ate a lot of sausages and slices of beef.

But now it’s more like he is bothering the couple, feeling that the couple will do something terrible in a moment, which is what Alex thinks now. ”

















只見杰走過來,就在耳邊悄悄說著:「Alex, you pack your things and enter the room, remember not to disturb the two of us, you know.」

“I knew it would be like this.
 Look, I guessed it right.
 I also said that I wanted to see the starry sky. 
It turned out to be for Shan. 
That’s fine.
Okay, but you can only accept fate.

As soon as Alex agreed, the couple had long since disappeared, and the door of the room closed.”

名利跑馬燈〈無消無息〉108利

艾力克斯說著說著,眼神也是愈來愈不安,他焦躁的道:「Well, I think I am really worried.

  Jay, do you think I should send another letter back.

He obviously sends back a letter every month. 


What happened this month? 

I think he may be too busy, or it may be the wrong address. 

I think I should write another one. 」














杰沒有讓艾力克斯去,反而是命令著:「Wait a minute, why are you in such a hurry?

 Isn’t it just a letter, and send it another day, you should wait, maybe there will be a reply in a few days.

Now we still go home first. 


Shan has been waiting for us for a long time and listens to me first. 」














艾力克斯似乎還想說什麼,但他話到嘴邊又停住了,他說著:「 I….」

“Although Alex wanted to stay outside the door, he glanced at Jie and knew it was impossible.

After all, Jay is his family now. 

The woman has abandoned him and never wants to have nostalgia for her anymore, but it may be a blood relationship.”














杰那眼神會讓人不知不覺想聽話,他光是一句話就道:「Go, what are you still in a daze.

Let’s go in.」

Alex could only be obedient, and he automatically picked up another kraft paper bag in Jay’s hand, as if it was specially prepared for Alex.」















珊什麼都不知道,她還一副很開心的說著:「Why do you come back together.

Alex, you didn’t mean to finish going out with friends, why come back so soon, or you are tired of playing.

That’s okay. 


Today we have barbecue and burgers by the way. 

I think you will love it. 」














才過多久而已,杰又在那邊命令道:「Alex knows, wait a minute to prepare the barbecue utensils, I will tell you where the basement is.

When the time comes, we will go down together to get it, and you can get things by yourself in the future. 」















艾力克斯雖然很無奈,但他還是勉強答應道:「OK, then I will go back to the room and change my clothes.」

“Alex could not refuse at all, because the children here are different from the children in China.
Children in China will be taken care of by their parents until they reach adulthood. 
It seems that children should not be able to do housework.

Parents in the past attached great importance to the education of boys, and girls could only stay at home to take care of their children.”















“But here is a foreign country, and it is already a new world. 

If you want to live here, you must learn to adapt.

Although he will soon forget that this is a foreign country, not a domestic one, and the education system is of course different.
But he always believed that one day he would return to the country, and it was the time when he succeeded.

He wanted to show that person how good her son was, and wanted to make her regret why she abandoned her own child. ”









































杰急的直接敲了房門,他甚至還要艾力克斯動作快點,就為了能趕上晚飯時間,他還催著:「Alex, if you are better, come out. We still have a lot of work to do.

Hurry up, don’t delay, it’s almost 5 o’clock in the afternoon, and we must have dinner before 6 o’clock. 」


















艾力克斯已經換好衣褲,但他還是站在房門內問著:「Okay, but why do we have to be in a hurry?

 It’s not like taking your time. 

Anyway, there is not much time.

Because of Jay’s urging, Alex usually takes at least 5 minutes to change clothes.


 Now, thanks to Jay, he only needs 3 minute.

名利跑馬燈〈石沉大海〉107利

女人氣丈夫的無情,她才說沒幾句就帶著哭腔道:「你懂什麼,兒子都是我在照顧,你只負責在外面賺錢,怎麼會懂一個母親的感覺。
再說他是為了那個小乞丐才這樣子,每次只要和那個孩子有關,他就肯定會插手管到底,怎麼那個孩子到了國外,還不放過我們兒子 。」














男人不是很能贊同妻子的想法,他不禁糾正妻子的語法道:「噓,你這句話可千萬別讓兒子聽到,不要動不動就一口一個乞丐的,這種話太粗俗,你就不能文雅一點,再說那個孩子有什麼錯,他跟母親分離已經很難過,你還要在背後罵他,這樣不是太過分了。」














在這期間,阿正還不停的在寫,但不論怎麼寫,他都不滿意,他兩手托著臉道:「“福德,你放心,你媽媽她很好,她只是太忙了。”

啊,不行,這樣也不對,萬一寫了以後,他發覺有什麼不對勁,那我該怎麼辦。

唉,真是的,為什麼偏偏要讓我在今天知道這麼重要的事情。」














阿正最後不再糾結,他想著乾脆什麼都不要幹,還順便稱讚自己一番道:「我看我還是我不要寫好了,也許不要寫才是最好的,反正只要不寄回信回去,他也不會知道。

好極了,就這樣子,我怎麼沒早點想到,我還真是個聰明的人,不得不佩服我自己。」














阿正自認為已經做出最正確的決定,就算以後發現了,他也願意承擔責任,他只能放在心裡道:「對不起了,但阿福我這也是為了你好,不要怪我,以後你回來的話,我肯定會請求你的原諒。

但是現在抱歉了,只要告訴你,你肯定會馬上買機票回來,但我想這不是你媽媽想要的結果。














阿正看著桌子那孤零零的信,已經很久他都沒有見到福明,雖然這樣子做對福明很抱歉,但他也知道,一旦讓福明回來,他肯定就不會再回去,這對於福明的人生來說,似乎是一種很大的損失。

即使再怎麼可惜,但現在學業才是最重要的,既然他媽媽有意隱瞞,那阿正也就不好說出來,畢竟那是別人家的私事,他實在是無從管起。














就這樣吧,就這樣好了,事到如今,也已經無法挽回,那就讓這件事情錯到底好了,就在他想著的時候,已經把信放到抽屜裡面,還是有鑰匙鎖的那種,就像是要把它永遠塵封起來,他已經決定好了,以後不會再回信,更不會再看福明寄回來的信息。














時間很快來到了一個月後,這一天已經是三月初的時候,一個大約12歲的男孩就站在家門前,他左等右等,但就是等不到信,郵差也都沒有來,難道郵局是休息了,這好像不太可能,他也有翻過家門口的信箱,但就是沒有信件,那信箱已經空落落好久。








































杰正巧從車子上下來,他才剛去超市買完菜而已,就見兒子在這邊發呆,他一手提著袋子,一邊走過來道:「Alex, what are you doing?

Today’s school is not a day off, why don’t you play with your friends?


What’s wrong, what’s the matter, you can tell me, maybe I can help. 」


















艾力克斯已經待了至少半個鐘頭以上,他望著馬路,就怕錯過什麼消息,但現在他卻又忍不住說道:「No, I’m just waiting for the letter, the postman doesn’t seem to come.

Jay, let me ask you if the post office is closed today, otherwise I never saw it. 」


















杰看兒子心情好像很不好,他不禁鼓勵道:「No, you must have forgotten, Alex.

The business hours of the post office, but from Monday to Friday, it is impossible to rest.

What’s wrong, Alex, are you looking forward to this letter? 


Don’t worry, it will definitely be sent. 」
















艾力克斯始終都在掛念著國內的事情,他焦慮的道:「Yes, I want to know how the situation in China is, but I haven’t replied to it. 

I am very worried about whether something bad has happened, so I am anxious to know the content of the reply.

What to do, Jay, I am really worried. 」

名利跑馬燈〈不得已〉106利

果然是做母親的,一眼就看出兒子的不對勁,因為兒子平常只要看到雞蛋卷,就會吃好幾碗飯的那種人,她只能非常小心的問道:「寶貝,你怎麼了,今天可是煎了你最愛吃的蛋捲,難道是不好吃。

不會啊,火候應該掌握的很適當,也沒有加很多油,吃起來也不會很油膩。」














阿正只要一想到煩心的事情,就會開始咬筷子,咬的筷子都有齒痕,可見那有多麼用力,他連忙否認著道:「沒有,很好吃,媽媽做的怎麼會不好吃,我只是在想事情而已,不是料理不好,這是真的。

我只是有一點心事,不過沒什麼的,我可以解決。」














女人顯然是生氣了,就連說話中都帶有一點嗔怒的道:「煩心事,是什麼,你不如說來聽聽,還有如果不重要,你為什麼要咬筷子。

媽咪不是和你說了,這個壞習慣要改掉,你看這樣下去你的牙齒會變醜的 ,你想要以後牙齒漏風嗎?

這樣講話會不好聽。」














阿正想著與其自己傷腦筋,不如好過與人商量來的比較好,反正飯廳也沒有第三個人,他把自己的煩惱說出來,又道:「哦,我只是今天發現一件很不得了的事情,可是卻又不知道該不該說出來。

媽媽,你還記得福明嗎?

他不是兩年前轉學去了國外,是關於他家的事情。」














女人馬上就猜到,兒子又是因為那個小乞丐在煩心,她氣的把碗摔在桌子上道:「這是你那個村莊朋友,是不是那個光腳的小乞丐,你竟然還有與他聯絡。

我不是說了不准你和他聯絡的,你都沒在聽,還有你怎麼能和不符合你身份的人交朋友,這有失你的身份。」














阿正沒想到只是討論而已,也可以吵起來,他不禁無奈的道:「不是啊,媽你又來了,我說了好幾次他是我的朋友,還有他才不是小乞丐,你怎麼能這樣說我的朋友,你應該要尊重我的朋友才對。

算了,我不吃了,你等爸爸下班回來一起吃。」














女人對於兒子發脾氣,早就已經見慣了,她又嘆了一口氣,並開始憂心著道:「唉,這個孩子真是的,一提到那個村莊的孩子就這樣,我看這樣下去不行,還是讓他畢業就離開這裡,免得繼續待下去,搞不好交到壞朋友,那樣子對兒子可不好。」














男人高興的提著一個禮盒,就為了給母子倆一個驚喜,卻見飯廳只剩下妻子一人,他不禁疑惑的道:「老婆,我回來了,想我嗎?

咦,啊兒子人呢,怎麼不等我回來,還是發生了什麼我不知道的事情。

怎麼不說話,你們怎麼又為了福德那孩子的事情吵起來,真是的。」
之後就只見夫妻伴隨著碗盤的磨擦聲,開始了夫妻間的談話。








































阿正暴躁的坐在桌子前,他抓了抓那已經為數不多的頭髮,又氣憤的道:「煩死了,真是煩死了,媽媽每次都這樣,怎麼就沒有一天不說福明的壞話。

啊,怎麼辦,我剛剛本來是要問福德家的事情,一氣之下,就把這件事給拋在腦後。

現在完了,我到底該不該和他說他家的事,他還在等我的回信呢。」
















阿正糾結到,連信紙都已經揉成紙屑,那信上的內容都是重覆的,不是“阿福,你媽媽出事了”、不然就是“阿福,你的媽媽就快要死了”、“你快回來,你的媽媽已經離死不遠了”,但問題是都太直接了,他只能毀掉再毀掉,又突然崩潰道:「到底該寫,還是不該寫,真是傷腦筋,不寫的話,他就永遠不會知道,但寫的話,他就有可能會馬上跑回來,連學校都不管。

唉,真的是好煩,誰能來幫我決定。」

























女人聽到兒子的鬼吼鬼叫,她終於再也受不了,她總覺得兒子是瘋了才會這樣,她哭喊著道:「Honey,我好擔心,我們的兒子這樣,不會是出事了。

不行,我看乾脆這樣如何,等他一畢業之後,我們就搬去其他更發達的城市,反正我也不想再待在這裡。」
















男人當然是不會當回事,他很快就直喊著不可能,並且還馬上就予以否認道:「不會啦,你放心,兒子不會有事的,再說他就算有事情,也肯定會告訴我們。

你啊,就是太擔心,他搞不好只是心情不好,哪有這麼嚴重。」

名利跑馬燈〈挫折〉105利

阿正一聽嚇一跳,他直喊著道:「不,這怎麼可能,一定是錯了。

不可能的,這真是個糟糕的事實,我該怎麼和他說才好。」他原本只是想來瞭解事實的真相,但沒想到竟然是這種不得已的理由,他嘴裡念念有詞的道“不可能、不可能”,腳步也往原來的方向走回去,看起來就像是受到刺激的樣子。














理平頭的男孩一看沒有有趣的事情,他乾脆也往村莊內的其他方向而去,但是他嘴裡還是不停在抱怨著:「喂,你去哪裡?

不聽下去了嗎?

真是奇怪,他怎麼都不理我。

唉,有錢人家的少爺就是這樣,來這裡竟然穿白色襯衫,還加皮鞋,難道都不怕會弄髒的嗎?」














阿玉看阿枝好像都不說話,以為她又不舒服了,趕緊關心的問著:「按怎樣,你怎麼不講話。

bē是又無爽快吧,你要緊嗎?

要食藥嗎?

還是你要先食飯,按呢對身軀khah好,還是快吃好了。」















阿枝似乎感覺到了不妙,她趕緊把自己的不安說出來道:「m̄是啦,外口親像有人在聽咱講話,bē知影吧,萬一被其他人聽到,我安怎辦。」就是怕大家都會知道,畢竟這個村莊內只要一個人知道,到最後所有人都會知道,至少也得是這種地步才行。














阿玉忙著在用白飯,看樣子她認為是阿枝太累了,才會出現幻覺,她也是很堅持的道:「bē吧,不可能啦,如果有的話,我怎會無聽到 ,絕對是你太敏感啦,那有可能的代誌。


這種所在赫呢偏遠,照理來講應該bē有人才對,無的確是你聽錯了。

好啦,mài講啦,先來食飯比較重要,你等一下還要食藥啊。















阿枝可是很堅持自己的聽力沒問題的,雖然年紀大了,身體已經不如以前,但耳朵還是可以聽的,她躺在床上很確定的道:「 m̄是嗎?

奇怪,我明明都有聽到,那有可能是聽錯,我的耳孔可是聽得清清楚楚的,絕對不可能是我聽錯了。














阿正一到學校,就開始唉聲歎氣的,就連課也沒有專心在上,還被老師臭罵一頓,但他還是繼續嘆氣著:「唉,完了,真的完了,完了。

怎麼辦,真是快瘋了,我該怎麼開口和他說,完了。
他如果知道,會不會馬上衝回來。
唉,真的好煩,到底該不該說出來。」














一個男孩大力拍著桌子,甚至還連叫阿正三次道:「班長~班長~班長~~~~~醒醒,醒過來,你該回到現實中了。

呼,總算是醒來了,你究竟是在想什麼。

老師不是說了,這星期開始要交班費,你是怎麼了,從早上開始就心不在焉的,這很不像你。」








































阿正的眼神這才終於恢復過來,自從福德離開後,他已經當上了班長,但轉眼之間,也已經過去了兩年,現在已經快畢業了,時間過的真快,阿正不好意思的道:「哦,是這樣嗎?班費是今天收啊。

對哦,你不說,我都要忘記這件事情了 。
抱歉,你把錢給我就好,我登記一下就好。」

















男孩倒是很關心阿正的身體健康,他不禁提醒著道:「班長,你還好嗎?

是不是昨天讀書讀到太晚,所以有點累了,如果是這樣,那你真的需要多休息,最近就要畢業考了,你可不能再這樣繼續下去,要不然很快就要被三班那個大塊頭給追上成績了。

唉~唉~唉~」他臨走之時,甚至還頻頻嘆氣的。

名利跑馬燈〈不速之客〉104利

人嘛總是會有好奇心的,就連這個小孩子也不例外,他不禁想要提問道:「到了,就是這裡。
對了,你找福德他們家要幹什麼,福德不是已經很久沒有回來這裡,那你來這兒到底是要幹嘛的。」














阿正是連一秒都不肯再浪費,明明他上一秒還笑臉盈盈的,下一秒卻突然板起臉,還語帶警告的說著:「當然是有事情才會的,既然你已經帶到的話,就可以走了,剩下的我自己來就好了,還有不要好奇你不該知道的事情,這樣你曉得了吧。」














這個理平頭的男孩似乎很不滿,阿正目中無人的態度,他發自內心的罵了一句髒話,還接著碎碎念道:「幹,好心問一下也不行。
好,是我錯了還不行,我走不就好了。」
他愈想愈不爽,氣的火都起來了,就在這時,一隻又肥又黑的老鼠跑了過來,還是吃的特別營養的那種,直往阿正那邊衝過去。














阿正嚇到拿起地上的小石子,就往老鼠身上砸,他尖叫著道:「啊,這是什麼,走開,快走開。
老鼠怎麼會在這邊,這太噁心了,福德怎麼會住在這種環境差的地方,他也太可憐了,這裡的環境還這麼的糟。」














理平頭的男孩顯然被激到,他不滿的嗆聲道:「哈哈哈,真是笑死我了,一隻老鼠也這麼害怕,一看就知道你就是人們口中的好野人。
這老鼠到處都是,有什麼好驚訝,再說牠又沒有傷害我們,阿福牠只是想和你們交朋友。
還有環境糟又怎樣,你這個有錢人家的少爺怎麼會知道,我們這些農家子弟的辛苦,我們的確是窮沒錯,但我們至少很有志氣。」














阿正大概沒想到,一時之間都把真心話給說了出來,但他還是堅持要道歉:「對不起,我不是故意的,我只是被老鼠給嚇到了,如果傷害到你的話,我很抱歉,但事實就是這樣子,我也沒辦法收回話來。」














理平頭的男孩是愈聽愈抓狂,他走之前還不停在碎念著道:「死好野人,不跟你講了,愈說愈生氣。
好野人又按怎,驕傲個屁,還不是靠父母賺錢來的。」
他氣憤的踢著地上的石子,就如同他現在的心情一樣,氣到都快要冒煙了,他低著頭離開阿正的視線。












阿正到現在還不能接受阿德竟然是住在這種地方,他為了不讓屋內的人聽到聲音,甚至還抬起腳來,走在充滿小石子的泥地上,阿正幾乎是貼著牆壁,他說著:「總算是走了,還真是麻煩,這裡的人也太熱情了。
算了,不要管,還是先聽聽屋內的人在說什麼。」








































阿正感到困擾,雖然他整個人已經趴在門口那裡,但很遺憾他還是不懂,只能怨歎道:「奇怪,她們在說什麼,怎麼都聽不到,還聽不懂,真是的,怎麼還是用我聽不懂的台語,這是要我怎麼辦,還真是難倒我,如果能有一個人來替我翻譯就好。」

















理平頭的男孩,一聽到阿正的話,他很好心的翻譯道:「這你也不會,還真是笨,那不就還有我有回來看看。
她們在說,如果我走了,你要在村裡等到我兒回來,我怕我的病已經沒辦法再拖了,你也知道我已經是癌症末期了。」

















阿正隨即撇清責任,接著又一副不敢置信的道:「你怎麼會回來這裡,這可不是我求你的,等等,你說什麼?你可以再說一次嗎?
我剛剛好像聽到什麼癌症之類的,這是真的嗎?你再確認一下,這件事很急。
拜託,再聽一次就好。」
















理平頭的男孩當然是很有自信的,再說一次道:「是癌症沒錯,還有我的台語比你還好,不用懷疑,她們剛剛就是在講這個,你不信的話,我可以用我的人格做為保證,再說誰會沒事拿生命來開玩笑,又不是瘋了。」

名利跑馬燈〈無言的回音〉103利

“ Ah Zheng, how are you doing?
It must be boring without me.

To be honest, I’m also very boring here. In a strange country, I don’t know anyone, and everything has to be done all over again, but you told me that if you don’t go out, you will have a chance. 

You didn’t mean to take your mother. 

If we go abroad together, we must do what we say.

I think what you said is right. 

I hope we can meet again one day. 

I will definitely bring you to the place where I live. 

I believe you will also like it here. ”














“By the way, Mom, how is she doing? 

It’s not that she will write back to me, if something happened, I really want to know, I hope you can tell me.

Otherwise, I don’t know whether I should continue to write letters.


 You also know that it is the stage of entering a higher school recently. 

I am so busy making reports and may not have time to continue. ”














“真奇怪,不是叫阿姨把信拿來給我,難道她不打算寄回信。

不會吧,難道真的像阿德說的那樣,發生什麼事情了。

不行,既然如此,我得去看看,就算遲到也沒關係,阿德他家裡的事情比較重要。”















“阿正深知肯定是出事了,當他看完阿德寄來的信以後,就更加確定,但目前也只是推測,也要親眼看到才能和阿德報告,畢竟他們兩人可是有約定的,在他不在他阿母的這段期間,阿正要幫忙注意一下他的母親,這也算是身為朋友的義務。














阿正一早就爬起來,為兒子準備早餐,沒想到兒子就匆匆從房間出來,但她即使穿著一件粉色的絲質睡衣,也只能在門內喊著:「阿正,你要去哪裡?

現在不是才6點而已,而且你連制服都不換,早餐也不吃,就打算出門。

今天準備可是你最喜歡的雞蛋吐司,還有牛奶。

喂,你去哪裡啊?回來。」














阿正沒有停下腳步,他還是繼續在街上跑,似乎打算去阿德家裡確認,他對著母親說:「我去一下附近,很快就回來,不用等我。

父親、母親,如果你們兩個餓了,就先吃,我會準時趕在七點之前回來的。」














“阿正按照阿德信封上提到的地址,一路搭著公車來到村莊,只不過這個地址對他來說有點困難,他只能進去村莊裡面,拉著人就問:「阿嬤,請問一下,你知道福德家在哪裡嗎?

我有事情需要找她們,希望你能幫忙,謝謝。」














這個老人家顯然聽不懂國語,她只是一直蛤蛤蛤的,但就是什麼也沒有說,兩個人顯然有溝通上的問題,到最後她只能氣撲撲的說著:「蛤,你講啥麼,我聽不懂,你可以再講一擺嗎?

你可以講台語嗎

bē曉哦,這má的囝仔都按呢,真奇怪。








































阿嬤一看兩人似乎有代溝,她乾脆對著這個孩子說道:「無關係,你bē曉,我去找人過來說,按呢比較快。他講的國語,我都聽不懂。

阿義,你來一下,跟這個囝仔講一下,他好像有代誌要問,你去一下,我要走了。



接著她拉了一個與這個孩子差不多年紀的過來,把事情交待給人,自己轉身就走,畢竟忙著去插秧,哪有空在這裡逗留。














阿正一看長輩走了,他一著急就說道:「不是,阿嬤,你去哪裡?

我話都還沒有回來,這裡我不太熟,你總要告訴我路再走,不然我有可能會迷路的。」

只不過阿嬤顯然沒聽到,她忙著去做自己的事情,才不管這個呢,工作可是很重要的,哪有孩子來的重要。

















沒想到換了一個理平頭的男孩,他搶過信義就掛保證道:「說吧,你來我們村莊有什麼事情,我可以幫你,因為這個村莊的長輩大部分都是講台語,也難怪他們會聽不太懂。

找路嗎?

福德家啊,我知道他家在哪裡,我帶你去好了,跟我來。」
















兩人只是一前一後的走著,偶爾還會踢到細碎的小石子,老實說,這裡的路好像不是很平,一不小心就有可能會摔倒,真不知道眼前這個帶路的人,怎麼會這麼有自信,光著腳踩在路面,這樣難道不會流血,阿正心裡也是有很多的疑問。

名利跑馬燈〈苟延殘喘〉102利

阿枝似乎非常抗拒,她說什麼也不願意,這對於她來說也許是個痛苦,但她還是脾氣好的說著:「m̄閣,這啥乜時陣才是個頭。

我不想再繼續,這chiah-ê藥,我也不想再食,逐擺食這chiah-ê,我都會很艱苦,m食了,我真張不想再按呢。















阿玉根本就是故意的,她知道阿枝的軟肋就是她的兒子,所以她就故意拿這個來威脅她道:「我知影chiah-ê藥很歹食,m̄-chiah為了你的囝仔,你也要撐下去,你要知影你的囝仔轉來無看到你,他會恨你的,你想要按呢嗎,敢講你想按呢。 」














雖然很卑鄙,但同時也很有用,只見阿枝終於有了反應,但她卻是滿臉都是淚,並哽咽的說著:「阿玉你怎會按呢,竟然用我的囝仔來威脅我,太超過了。

是,我是想要再看我的囝仔,但是那又按怎樣,我不想再拖累他了。     」















阿玉也不是那種會輕易放棄的人,她不得到她想要的答案是不可能放手的,就見她還在堅持著道:「 m̄是,你要想你的囝仔還在等你,你忍心讓他一個人在國外,你囝仔如果若是知影會很傷心,你肯定會m̄甘。

m按呢,你再想看看,無定著你會改變心意。














阿枝知道這個問題是時候該面對,她不禁在床上語重心長的說著:「免用,你m用這個來威脅我,我bē中計的,你還是先想看看,以後我無佇leh你的身軀邊,你一個人是要按怎生活,你有想過這個問題嗎?

你要知影人都會死,只是早死和晚死的問題而已,但我不可能永遠留在你身軀邊。















阿玉也不是好惹的,她一看到阿枝板著一張臉,她就乾脆使出苦肉計,一把鼻涕,一把眼淚的說著:「阿枝,你真張不想要活著,khah輸我bē-tàng你,你設使死了,我是要按怎,你也要替我想想,就算你不替囝仔考慮,也要替我考慮。

阮可是上好的朋友,阮bē使得再分開。









































阿枝艱難的從床上爬起來,似乎想要再說什麼,但話到嘴邊,僅僅只是說著:「好啦,m再哭了,這又m̄是啥乜大代誌。

你是哭啥乜,你m̄是知影我的病沒救,我已經看開啊,你也要放手才行。


















阿玉到現在還是不能接受事實,才說沒有幾句,她又在怨恨著老天爺道:「m̄是,這本來就是大代誌,天公伯對你根本無公平,你不應該hiah呢早死,你更不應該把你囝仔趕到國外,這件代誌是你做錯了,你都不會對你的囝仔感到愧疚。」

















阿枝當然聽不進去,她只是撫著胸口說道:「 我自己也知影,m̄閣我總bē-tàng讓我的囝仔來負擔醫藥費,敢講要他不去學校讀書,這是不可能的。

橫直我都已經要死的人,m讓他知影也可以,你就m逼我,我做了啥乜我自己知影,免用你提醒。
















阿玉反正是聽不下去,她乾脆直接打斷話,並試圖轉移話題道:「 煞煞去,你聽不入去,我也拿你無法度,還是來食飯好了,你看這是我專工為你chhôan的,保證你會合意的。

快來食看看,食完才可以吃藥。

名利跑馬燈〈病入膏肓〉101利

阿枝有氣無力的說著:「阿玉,阿德有寄批轉來是=m ,我想要看。」她想著只要看到兒子寫的信,也許就會有力氣想要活下來,雖然這種機率微乎其微,幾乎是不太可能,但她還是不得不抱著希望,畢竟她還在期盼有生之年能再見兒子最後一面。














阿玉說的倒是很簡單:「猶未,早知影按呢,你當初時就mài讓你囝仔走,不就taⁿ好啊。」但那是因為她沒有孩子,又怎麼會明白阿枝的想法,父母的想法很簡單,不就是希望孩子可以過上好的生活,不要跟著自己吃苦,就連阿枝的想法也是這樣子。














阿枝還是不認為自己當時的作法是不正確的,她只知道這是為了兒子,再說就算讓兒子知道如何,也只是多一個人擔心,來徒增麻煩而已,這樣對病情也沒有多大的幫助,她只是無奈的說著:「阿玉,你m是也知影,我的身軀已經沒路用。」














說到這個,阿玉就生氣,她們已經看了那麼多的醫生,但每個醫生都說已經沒救了,就算吃藥也只是延緩病情而已,也沒有什麼太大的效果,她氣憤難平的說著:「你看你又來了,每次講到你的病時,你就按呢,按呢怎會好起來。」














阿枝或許是不想再繼續,她忍不住想說道:「 阿玉,你不感覺阮應該放棄,都已經找hiah-chē的醫生,我的身軀也尾工比尾工差,你看是m̄要…。 」但話還沒有說完,就先被阿玉給殘忍的打斷,她不能忍受朋友就這樣放棄生命。














阿玉聽到以後,當場就把碗狠摔在桌子,她生氣對著床上那個病懨懨的女人大聲怒斥道:「恬去,你是在講啥乜痟話,你還記得你答應過我啥乜,你bē使得反悔。」連說話都變大聲了,就像是要讓整個村莊的人都知道,嗓門大的讓人會很有壓力。








































阿枝說到自己也是難過的說著:「阿玉,m是按呢,你要知影我的身軀已經無救了,這mám是我不想活,是天公伯要帶走我,我也無法度。」老實說她現在只不過是靠吃藥來延遲死亡的速度,但早晚還是要走的,她已經想好以後究竟該怎麼辦。

















阿玉也不知道是在堅持什麼,但她知道一旦放棄,可能再也見不到阿枝,她只能執著的說著:「 失禮,但我也是為了你好,我也不希望你這má就放棄,阮不能放棄。」就像是在哄一個任性的孩子,但誰叫阿枝現在只是個病人,就像說這種話也只能聽聽就好。

















阿枝看來是已經想好了,她還特別詢問道:「阿玉,你感覺我的病會好嗎?

如果不好,我想阮就不需要再堅持下去,你也知影這已經是尾期。
煞煞去,阮就接受好啊,你感覺按怎樣。 」就怕阿玉如果知道會生氣,但這已經是無法改變的事實,誰也無法再阻止。

















阿玉當然是不可能放手,她激動的對著阿枝說:「我感覺按怎樣,當然是不好。

bē使得,我不同意,你知影你如果死了,我一個人是要按怎生活,你有替我想過,我就kan-taⁿ你這個朋友,拜託你再試一下,就當作是為了我。

名利跑馬燈〈小鎮〉100利

“We hurriedly bought tickets and boarded the train, which seemed purposeless, but in fact, Watson and the others had arranged the location long ago.

I saw that we were holding our handles excitedly, passing by one stop after another, but it was the first time I was so nervous.”
“This is the first time I have been so far away from home. 
It feels strange to be without my parents by my side.

But I don’t think I’m afraid, anyway, Watson is trustworthy.  ”















“ How about Mom, how are you doing there?

It has been a year since our mother and son last met. 

Time flies. 

The moment you drove me away was actually painful, right?”

















“I always think you have any difficulties, but I dare not ask more, because it is bad news.

The last paragraph of text is like Alex’s inner thoughts. 

He always wants to ask when we can meet again, but there is always no reply. ”














比利就像是在撒嬌的說著:「Watson, when we get to town, let’s eat first.

 I’m very hungry.

 You also know that you have to be full to play.

I will stay at my uncle’s house in the evening. 


I have already contacted them and I can go to their house after eating.














華森果然很信任比利,他不疑有他的說著:「Well, since you have already arranged, then we don’t have to worry about where we are going to live today.

 Anyway, we will listen to you today, and we can go wherever we want.」














“I have to say that Hua Sen’s arrangements were really thoughtful, and even the place of accommodation was prepared, as if they had already known it in advance.

This makes me wonder that they seem to have colluded, but this will not disgust me, on the contrary, they will become excited.”
“There is a feeling of doing bad things, but I have already obtained the consent of my parents, so I am still nervous.

It seems that I have to get used to it quickly, or maybe there will be many opportunities like this in the future, I have to start to be more careful.”
































華森拍了拍艾力克斯的肩膀,他才恢復過來,就見華森說著:「Alex, Alex, what are you thinking about, it’s time to go, we’re already there, or we won’t have time for dinner.

You don’t know that the restaurant will close at eight, so we have to hurry up. 」























比利已經迫不及待下車,並在前面催促著:「 Yes, come on, what are you waiting for, my stomach is almost starving.」

“Mom, I think it’s time for me to move forward, maybe we will meet again someday, but I don’t know when it will be, maybe it will be a few years later, or maybe we won’t go back again, but I hope you still pay Live well in a certain place in the world.”      















“When Alex stepped off the train, it would be a new place again. 

The station was so big that people would go and get lost.

But regardless of him, anyway, Watson and the others will lead the way. 


He just needs to follow carefully and not get lost.

 Three twelve-year-old children were seen rampage in the station. ”
















“It’s already six o’clock in the evening in the United States, but it’s six o’clock in the morning there. 

Time flies so fast, it just happens to be winter.

A woman was lying in bed sick, her hair had been lost due to chemotherapy, and her face was very pale.”

使用 WordPress.com 設計專業網站
立即開始使用